Welcome to Houston, Texas USA Branch! <sign in> <create account>
Home | Store Front | Help Desk | Contact us | Basket | Saved Items | Checkout
Noble Qur'an Arb/Eng with Transliteration in Roman Script
Code: Q04
Price: $25.95 Convert to a different Currency

Translator: Dr. Muhsin Khan & Taqi-ud-Din Hilali
Pages: 752
Binding: Hardback
Size: 7x10x1.8" (17x24x4 cm)
SKU/ISBN: 9789960740799
Publisher: Dar-us-Salam
Shipping Weight: 3.15 lbs

View Sample Pages
Sorry, This item is currently out of stock.
You can add your e-mail to the Waiting List
to be notified when it is restocked.

To read the Arabic text of the Qur'anic Verses in their correct form is of prime importance to every Muslim, as the meanings of the Arabic words are changed with little changes of the diacritics. So, to help those readers and reciters who are not too familiar with the Arabic language or cannot read Arabic, Darussalam has prepared this edition of the Noble Qur'an inserting the transliteration of the Noble verses along with their translation. It is hoped that this presentation will be of great help and benefit in this regard.


All praise and thanks are Allah's, the Lord of Alamin (mankind, jinn and all that exists) and peace be upon the Master of the Messengers, Muhammad (S). This interpretation of the meanings of the Noble Qur'an has been revised and the following changes have been made:

  1. Each Verse has been put separately with its English interpretation.
  2. The Arabic text of the Noble Qur'an has been taken from Mushaf Al-Madinah An-Nabawiyyah, which has been printed by the Mujamma' of King Fahd of Saudi Arabia for the printing of Al-Mushaf Ash-Sharif in the year 1405 A.H., according to the instructions of the Vice-Chancellor of the Islamic University, instead of the old Arabic text of the previous print of this book which was printed in the United States and Turkey, by the Turkish Calligrapher Sheikh Hamid Al-Amadi.
  3. There are some additions and subtractions of Chapters and Ahadith from Sahih Al-Bukhari and other Ahadith collections.
  4. Some additions, corrections, and alterations have been made to improve the English translation and to bring the English interpretation very close to the correct and exact meanings of the Arabic text.
  5. One more column is added in this particular edition of the interpretation of the meanings of the Noble Qur'an, providing the readers the transliteration of the Arabic Verses along with their translation. It is hoped that the readers will be able to recite the Noble Verses in more correct way taking the help of transliteration.

Translators: Dr. Muhammad Taqi-ud-Din Al-Hilah & Dr. Muhammad Muhsin Khan


Islam is a heavenly system (or regime) for all the dwellers of the earth, and it is a mighty treasure if only mankind realizes its authenticity and truth. And in what a great need the whole world is today for real understanding and thorough studying of its rules and regulations. And how many disasters, calamities and wars, the mankind of the whole world is suffering because of their differences in their Faith.

Invitation to Islam is incumbent upon all those who have known it, and have enjoyed its taste and have been guided through its guidance. So we are presenting the interpretation of the meanings of the Noble Qur'an which is completed and printed with the Help of Allah. All praise and thanks are Allah's, with Whose blessings are completed the righteous deeds. Peace. Blessings and Graces of Allah be upon our Prophet Muhammad, his family and his Companions.

Allah has sent Qur'an to us through His Messenger Muhammad. This Noble Book provides us guidance in all respects whether it is a matter of life or death. It is incumbent upon us to recite the Noble Qur'an as much as we can, and as correct as we can. The Prophet Muhammad ; has said: "The best of you is he who learns the Qur'an and teaches it."

So, to learn it correctly and teach it correctly, we have to care about the correct pronunciation of the Arabic words. To provide ease with the correct pronunciation of the Arabic words. we are producing this special edition of the Noble Qur'an incorporating in it the transliteration of the Arabic Verses. It is hoped that this edition will help greatly in this regard.

Lastly, I thank all the brothers who participated in the accomplishment of this colossal work particularly brother Abdul Ahad and brother Mohammad Munawar who checked and rechecked again and again the manuscript with great perseverance. May Allah the All-Mighty bestow on them a great reward in this world and in the Hereafter.

General Manager
Darussalam, Publishers and Distributors

* View Sample Pages from this item.
It may take some time to download. Install PDF Reader (free) if it doesn't open.

Product Rating & Reviews

Average Customer Rating: ratingratingratingratingrating
Score out of 5 - Number of Raters so far: 10

Reviewer: on 01/03/2012
I am so very impressed with this product! Mash'Allah! I live in a very anti-Muslim part of the United States, and have to keep my reversion to Islam a secret. There is nowhere to find Islamic books in my town, and I am very grateful for this site! This Qur'an is perfect for new reverts, like myself, who want to recite Qur'an in Arabic using the transliterations during sallah. The book is wonderful and sturdy quality.

Reviewer: John from Surprise, United States on 12/13/2010
Salam,alhamdulilah this is a great book, just finished reading it I need 2 more for my son and daughter who recently declared Islam

Reviewer: Mohammed from Sydney, Australia on 12/10/2010
My brother has this book and I just used it and the Roman Script is perfect if you are a mid level or novice reader of Quran. It really help to emphasise particular letters which I sometimes find difficult to spot or pronounce, mashallah, very useful. The english translation is also well written.

Reviewer: Daniel from Ottawa, Canada on 09/30/2010
This is a beautiful Book of the Qur'an. It is very practical to read it in English, and for those who, like me, don't read Arabic fluently, the transliteration really helps to follow the Arabic script. Size is amazingly well and big [this is not a pocket size]. Arabic script is a bit small though, something I always regret. But overall, a very nice presentation and perfect binding. I strongly recommend it.

Reviewer: on 08/24/2010
Assalamualaikum! I bought this Quran for myself and my family after I've seen my brothers' [he bought his in Saudi Arabia] and everyone really enjoys reading it. The translation is easy to understand and the transliteration helps in making sure the arabic is being read properly. Others who have seen this Quran asked where we bought it from.

Reviewer: Abu Yusuf from Chicago, United States on 08/09/2010
Asalaamu Alaekum! This translation is HANDS DOWN the best translation available to English speakers. With very spoken english words and easy to understand diction, along with transliteration, this one BOOK is enough for a new muslim, a muslim learning his or her deen, or someone who has studied many years. THIS IS A MUST HAVE! Please do not waste your time with any other translation, you will lose precious time in this dunya, trust me! barakALLAHu feekum akhuuka fillah Abu yusuf Asalaamu alaekum wa rahmathullah

Reviewer: Elizabeth from Fort Worth, United States on 09/23/2009
This is a beautiful book! I have recently reverted to Islam and I have found the translation to be easy to read and understand. The transliteration of the arabic is also great because I can use it as a guide to pronounce the arabic easier inshallah!

Reviewer: Kelsey from West Des Moines, United States on 04/30/2009
Amazing! Masha Allah! Excellant translation into english!

Already have this item? Why not write a honest review to help other shoppers?
Please click here to rate & review this product.

Customers Who Bought This Item Also Bought

Christianity and Islam According to The Bible and The Quran
151) $5.95

Noble Quran English Only (Medium PB)
Q03c) $7.95

Qur'an & Modern Science - Compatible or Incompatible?
219) $6.95

Miracles of the Qur'an
255) $31.95

Tajweed Quran in 6 Pocketsize HB Books
QT23) $21.95

Muslim Creed Expounded
115) $1.95

Dar-us-Salam Bookmark with Tassel
G52) $0.10

Important Warning Against Ribaa (Usury and Interest)
159) $3.95

Golden Series of the Prophets Companions (Set of 17 books)
152) $74.95